Trudy reageert anders dan verwacht op Barts aanzoek. Véronique neemt voorzorgsmaatregelen om te voorkomen dat haar personeel besmet raakt met het griepvirus. Peter ontfermt zich over zijn zwangere vrouw. Stefanie heeft een aanvaring met Raf, de vriend van Jens.
Dinsdag 31 december 2013
Familie en vrienden vieren de laatste dag van het jaar. Dirk en Nathalie doen dat samen met Peter en June. Dirk heeft het moeilijk, want de toekomst ziet er niet bepaald rooskleurig uit. Véronique besluit oudejaarsavond niet thuis, maar met Rudi door te brengen. Stefanie viert de overgang van oud naar nieuw samen met Jens, maar de avond eindigt niet zoals ze had verwacht. Bart en Trudy maken meteen werk van hun voornemen om een samenlevingscontract af te sluiten. Hanne is ziek, maar besluit toch te gaan werken.
Woensdag 1 januari 2014
Nu ook Marie-Rose ziek is, probeert Véronique zo weinig mogelijk thuis te zijn. Delphine en Mathias lijken het steeds beter met elkaar te kunnen vinden. Peter, June en Louise gaan een dagje uitwaaien aan zee. Véronique slaagt er opnieuw in om de sfeer te verpesten. Dirk licht Rita in over zijn gezondheidstoestand.
Donderdag 2 januari 2014
Véronique probeert via June te weten te komen wat Peter in zijn schild voert. Hanne krijgt nieuwe hoop wanneer Rudi zich bij haar excuseert. Mathias geeft Delphine een rondleiding bij VDB. Zij is erg onder de indruk en doet haar eigen plannen uit de doeken. Trudy en Bart ondertekenen hun samenlevingscontract. Jens heeft de nacht doorgebracht bij Stefanie.
Vrijdag 3 januari 2014
Véronique en Peter gaan op de Raad van Bestuur frontaal de strijd aan met elkaar, waardoor de leden voor een verscheurende keuze komen te staan. Nathalie maakt Dirk duidelijk dat ze aan zijn zijde blijft staan, wat er ook gebeurt. Dirk zelf stort zich verder op zijn fotoreeks, maar al snel neemt zijn ziekte de bovenhand. Stefanie maakt zich grote zorgen omdat ze Jens maar niet kan bereiken en hij op geen enkel bericht van haar antwoordt.
Om 13u35kan je kijken naar oude herhalingen van Familie!
Maandag 30 december 2013
Pierrot weet niet wat te doen wanneer Lobke op zijn gsm belt. Jan polst bij Leen of ze een relatie heeft met haar stagebegeleider. Bert roept de raad van bestuur samen voor één agendapunt: de uitbating van de nieuwe cafetaria voor het kaderpersoneel. Trudy voelt zich ellendig.
Dinsdag 31 december 2013
Leen is doodsbang voor het resultaat van de aidstest. Wat als ze slecht nieuws krijgt? Peter laat het afweten voor de beheerraad om met Trudy naar het ziekenhuis te gaan. Het zit Albert zeer hoog dat Anna weigert om een huisje in Benidorm te kopen. Dimi kan zijn geluk niet op wanneer Rita het café binnenstapt.
Woensdag 1 januari 2014
Geen Familie ingepland vandaag!
Donderdag 2 januari 2014
Trudy kan de radiotherapie niet langer uitstellen en ze moet onmiddellijk met de hormonenbehandeling stoppen. Albert is vastbesloten om een huisje in Benidorm te kopen, ook al kost hem dat zijn huwelijk. Dimi kan het werk in het café niet alleen aan en hij wil dat Claudia ervoor zorgt dat Rita terug komt werken. Marie-Rose en Els hebben een openhartige babbel over Jens.
Vrijdag 3 januari 2014
Jan confronteert Leen met haar leugen en hij polst bij Linda hoe haar eerste dansles is verlopen. Peter annuleert het feestje voor de opening van de nieuwe cafetaria. Suzy beklaagt zich bij Trudy over de overbezorgdheid van Elke sinds ze een zoontje hebben.